十渡民间的的方言土话

我们的祖国幅员辽阔,各地有各地的习俗也有属于本地区的一些方言土话;正所谓一方水土养一方人,沧州的方言土语幽默有趣.比如丝囊,大饼等面食在闷热的天气里放一晚就会坏,一掰开能拔出丝来,人们就把这种现象称为“丝囊了”。

“奏嘛去(干什么去)”,“多咱来的?(什么时候来的)夜了个(昨天)”等十渡方言对照“翻译”出的普通话,别有一番趣味。现在就给您总结几句十渡方言土话及与之对应的现在词语:

外头地(堂屋) ;里头地(里屋) ;那喊儿~(那儿);多会儿(什么时间);前响(上午) ;响获(中午) ;后半晌或半后晌(下午);天擦黑、眼乱儿(太阳落山;傍晚);蒙蒙亮、早勤起来(天刚刚亮);藏迷藏儿(捉迷藏);浓带(鼻涕) ;酣拉水(口水) ;过事儿(结婚)。

日头(太阳) ;土坷垃~(土块);、大裤插(短裤);铺盖(被褥);门弦(门坎) ;铺扯(破布);疙碴(锅巴) ;牲口(牲畜);老哇(乌鸦) ;呱呱由(猫头鹰);芥河马(癞蛤蟆;蟾蜍);蛛蛛(蜘蛛);花花媳妇儿(七星瓢虫);板苍(田鼠);杨白虎(蝙蝠);耷拉喳儿(麻雀)水瓮(水缸);潲(铁质的水桶);兜搂(用来盛装矛头或饺子的四周高中间凹的容器)。

曲铁盖(膝盖);挑担(连襟) ;先生(医生);蜻蜓(蚂螂);哭(啼唬);蚂蚁(米羊);鞋科楼(鞋里面);凳子(板床儿) ;干吗起来(干吗去了);铁添(铁锨)--;茅子(厕所-);打脖子拐(打耳光-);沾(行);干粉儿(粉条);拍拍儿(盖帘儿)。

怎么样您看了以后是不是似曾相识的呢?其实个地方是方言土语都是普通的老百姓在不断的生活过程中不断的总结出来的从中不难看出带有一些行业特色的东西哦O(∩_∩)O~。

上一篇:十渡老民俗:叼着炕席钉扣子

下一篇:十渡关于猫头鹰的一些传说

网友热评.听大家的,没错!

对我们的评价:

相关阅读

RELATED READING